主裁判麦克迪恩的判罚没有改变。
顾狂歌站在原地，看着麦克迪恩把黄牌放回口袋，看着阿尔维斯从草皮上爬起来，拍了拍身上的草屑，嘴角往上翘着。
温布利球场的大屏幕上还在循环播放那个慢镜头。
阿尔维斯伸脚碰到了顾狂歌的小腿，身体顿了一拍，然后才开始往后倒。他的双手捂着脸，身体在草皮上翻滚，从禁区边缘一路滚到了小禁区里面。慢镜头切到了底线机位，画面清晰地显示：阿尔维斯在翻滚的过程中，双手张开了一条缝，眼睛从指缝里看了一眼主裁判的方向。
多特蒙德的球迷区发出了一阵巨大的嘘声。
施密茨在解说席上站了起来，他的声音里带着一种压不住的愤怒。“这个慢镜头回放已经把真相说得很清楚了。阿尔维斯的手碰到了顾狂歌的小腿，然后他的反应延迟了至少半秒。更可笑的是，他在草皮上翻滚的时候，还在偷看裁判。如果这是犯规，那足球比赛就应该改名叫跳水比赛。”
他的德国搭档在旁边接了一句。“阿尔维斯在巴萨这几年，假摔的次数可以剪成一个半小时的集锦。但今天是欧冠决赛，主裁判竟然在这么关键的判罚上犯这种错误。顾狂歌的进球被吹掉了，多特蒙德还被判了一张黄牌。这是双重处罚。”
英格兰解说员也开腔了。天空体育的解说席上，马丁·泰勒的声音带着一股老派绅士的克制，但每一句话都像在往伤口上撒盐。“阿尔维斯给全世界的年轻球员上了一课——如何在没有被碰到的情况下摔出最大效果。从技术角度来说，这是一次完美的假摔。从体育道德角度来说，这是一次令人作呕的表演。”
他停了一下，又补了一句。“温布利的草皮今天很湿，很适合翻滚。”
加泰罗尼亚解说员的反应则完全不同。“阿尔维斯倒地的动作确实有些夸张，但顾狂歌的突破过程中确实有身体接触。在那种速度下，任何接触都可能导致失去平衡。主裁判的判罚是合理的。”
西班牙马德里的解说员则选择了沉默。他只是在回放画面出现的时候，轻轻地“啧”了一声。
顾狂歌转过身，朝麦克迪恩走了两步。
凯尔立刻从后面冲上来，一只手挡在顾狂歌胸前，另一只手按住他的肩膀。
“别说了。冷静。”
顾狂歌看了凯尔一眼。他的嘴唇抿成一条线，颧骨上的肌肉微微动了一下，然后他推开凯尔的手，走到麦克迪恩面前。
“你看回放了。”他的英语很平静，但每个字都咬得很清楚。“你看到他的手在偷看你。你看到了。”
麦克迪恩抬起头。他的表情很复杂，像是一个知道自己判错了但没办法改判的人。主裁判在足球场上拥有绝对权威，改判就意味着承认错误，承认错误就意味着下半场的每一次判罚都会被质疑。
“回到你的位置。”麦克迪恩说。
“你看到了。”顾狂歌重复了一遍。
麦克迪恩的手又伸向口袋。
凯尔冲过来，把顾狂歌往后拽。胡梅尔斯也从禁区里跑出来，用身体挡在顾狂歌和麦克迪恩之间。莱万多夫斯基从旁边过来，一只胳膊搭在顾狂歌肩膀上，低声说了一句波兰语，然后把他往中圈方向推。
顾狂歌没有继续说。他转过身，朝中圈走去。他的球衣袖子破了一道口子，小腿上的血痂已经凝固了。他走到中圈边缘，停下来，抬头看了一眼记分牌。
多特蒙德一比二巴塞罗那。
进球被吹了。
黄牌背上了。
阿尔维斯从旁边跑过来，故意放慢脚步，和顾狂歌擦肩而过。他的嘴里说了一句话，声音压得很低，低到只有顾狂歌一个人能听见。
“听说你打队友很厉害。来打我啊。”
顾狂歌的脚步停了一拍。
阿尔维斯笑了。他的笑容很轻，嘴角只是微微往上翘了一下，然后他跑开了。
顾狂歌站在原地，双手叉腰，眼睛盯着阿尔维斯的背影。他的手慢慢握成了拳头，又慢慢松开。
凯尔从旁边跑过来，看到了顾狂歌的表情。
“别管他。”
“我知道。”
“他是故意的。”
“我知道。”
凯尔拍了拍顾狂歌的后背，然后跑回自己的位置。
顾狂歌深吸了一口气，把胸腔里的那一团火压下去。他想起了以前在多特蒙德更衣室发生的事情。他知道阿尔维斯在暗示什么。他想激怒他，让他动手，让他吃红牌，让多特蒙德在剩下的三十分钟里少打一人。这个算盘打得很精明。
但他不会中计。
不是因为他脾气好。他的脾气从来不好。是因为他知道，如果他现在被罚下去，多特蒙德就真的完了。他可以不在乎自己的黄牌，但他不能不在乎看台上那几千个从夏国飞来的球迷，不能不在乎更衣室里那些跟着他拼了一个赛季的队友，不能不在乎凯尔左臂上那个队长袖标。
他选择赢球。
克洛普在场边看到了整个过程。他的手从口袋里拿了出来，用力地鼓了几下掌。不是对判罚的不满，是对顾狂歌的克制表示认可。然后他转过身，朝替补席喊了一声。
格罗斯克罗伊茨站起来，脱掉外套，跑到场边。第四官员举牌。
香川真司被换下，格罗斯克罗伊茨上场。
这个换人做完之后，克洛普走到场边，双手做成喇叭状，朝场上喊了一句。
“继续长传！打他们身后！”
施密茨在解说席上分析道。“克洛普做出了调整。格罗斯克罗伊茨上场之后站在后腰位置，斯文本德和京多安在中场，凯尔回到中后卫位置。多特蒙德的阵型变成了一个防守反击的站位，但前场只留了顾狂歌一个人。莱万多夫斯基还在场上，格策在右路。这个阵型的核心思路很明确——后场拿球直接找顾狂歌，不经过中场。”第六十八分钟。
巴萨还在掌控球权。哈维在中场拿球，斯文本德贴上去。哈维右脚踩球，身体转半圈，把球回传给布斯克茨。布斯克茨一脚出球分给伊涅斯塔。伊涅斯塔带球往左路推进，格罗斯克罗伊茨追过来，身体扛了一下。伊涅斯塔的脚下动作很稳，没有丢球，他把球横传给中路的哈维。哈维没有停球，一脚直塞送到右路。
梅西接球。
施梅尔策贴上去，重心压低。苏博蒂奇从禁区里顶出来，和施梅尔策形成夹击。梅西的左脚在球上快速拨了两下，然后右脚内侧把球回传给了阿尔维斯。阿尔维斯从边路套上来，在底线附近接球。
他的传中被苏博蒂奇顶出来。
球落到大禁区外面，格罗斯克罗伊茨抢在布斯克茨之前把球捅走。
斯文本德接球，转身，抬头看前场。
顾狂歌在中圈附近，背对巴萨球门。
斯文本德没有犹豫，一脚长传。
球飞得又高又远，朝顾狂歌的方向落下去。
皮克从后面贴上来，普约尔在侧面补位。
顾狂歌抬起头，看着球在空中划出的弧线。他的身体往后退了两步，皮克跟着他退。然后顾狂歌突然站住了，他的后背撞在皮克的胸口上，核心收紧，两条腿像铁桩一样钉在草皮上。
球落下来。
顾狂歌用胸口把球卸下来，球弹到了他的右脚前方。皮克从后面伸脚干扰，但顾狂歌的右脚外脚背已经把球拨开了。他转过身，面对巴萨的球门。
普约尔从侧面冲过来，整个身体压向顾狂歌。
顾狂歌的右肩往下一沉，普约尔的冲撞被他顶住了。他的身体晃了半步，但没有失去平衡。他用右脚内侧把球分给了右侧插上的格策。
格策接球，在禁区右路带了一步，然后起脚传中。
球飞向禁区中央。莱万多夫斯基跳起来，皮克也跳起来。两个人的身体在空中撞在一起，球被皮克顶出了底线。
角球。
温布利的多特蒙德球迷区响起了掌声。虽然这次进攻没有形成射门，但节奏回来了。第七十二分钟。
巴萨重新组织进攻。梅西在右路内切，过掉了施梅尔策，凯尔从侧面补防，把球铲出了边线。
界外球。
巴萨的球员把球扔回场内，哈维接球，回传给布斯克茨。布斯克茨横传，伊涅斯塔在中场拿球。
格罗斯克罗伊茨从侧面铲过来，动作很凶，但没碰到球。主裁判吹了犯规。
伊涅斯塔从地上爬起来，朝裁判摊了摊手。
巴萨在中场获得任意球。
哈维快速把球发给梅西。梅西接球，内切，左脚抽射。请求出错，状态码:500内容:<html>
<head><title>500 Internal Server Error</title></head>
<body>
<center><h1>500 Internal Server Error</h1></center>
<hr><center>nginx</center>
</body>
</html>
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->
<!-- a padding to disable MSIE and Chrome friendly error page -->两个人并排站着，肩膀几乎挨着肩膀。
阿尔维斯侧过头看了顾狂歌一眼，嘴角往上翘了一下。
“还想进球？”阿尔维斯的声音很低，用的是西班牙语。
顾狂歌没回答，眼睛盯着皮什切克的方向。
“你的进球被吹了。这就是命。”阿尔维斯继续说。
顾狂歌的嘴动了一下，用西班牙语回了两个字。“闭嘴。”
阿尔维斯笑了。
皮什切克把球举过头顶，然后用力地朝顾狂歌的方向扔过去。
球飞得又平又快，直奔顾狂歌的胸口。
阿尔维斯立刻贴上来，左手搭在顾狂歌的肩膀上，右手在下面拽他的球衣。
顾狂歌用胸口把球停住。
球落下来的瞬间，他的身体往后靠了一下。阿尔维斯的重心被撞得往后移了半步，但他的手还拽着顾狂歌的球衣。
顾狂歌没有看阿尔维斯。
他的目光扫了一眼前场。
皮什切克把界外球扔出之后，直接往底线方向插了过去。格策已经拉到了禁区右侧，正在举手要球。席伯在禁区中央，身后站着皮克和普约尔。巴萨的防线重心全部偏向右侧，他们以为顾狂歌会把球分给皮什切克，或者传给格策传中。
所有人都以为他会传球。
阿尔维斯也以为他会传球。
但顾狂歌没有传。
他的身体在停球的瞬间往左侧转了半圈，同时右脚用力蹬在草皮上，整个身体往上跳了起来。
他的身体在空中完全展开。
胸口停球之后，球在他的右脚前方弹了一下。
他的右脚从身后抬起来，像一条鞭子一样从空中甩过去，脚背准确地抽在球上。
球飞向了球门。
温布利球场的空气在那一瞬间凝固了。
阿尔维斯站在他身前，嘴巴还张着，脸上的笑容凝固了。他的眼睛跟着球的飞行轨迹往上扬，然后瞳孔猛地收缩。
巴尔德斯的站位偏右。他一直在防顾狂歌传球，身体重心没有调整过来。当他看到顾狂歌倒钩射门的时候，他本能地往右侧移动了两步，然后侧身扑出去。
他的身体完全展开了。左手伸到最长，手指尖拼命地朝球的方向伸展。
但球的弧线太诡异了。
球从顾狂歌的脚背上飞起来，先是向上，然后向左侧弯曲，绕过阿尔维斯的头顶，又绕过了巴尔德斯伸出的手指尖。球继续飞，往远门柱方向飘，然后砸在远门柱内侧。
球弹了一下，滚进了球网。
温布利球场安静了半秒。
然后多特蒙德的黄色方阵像火山一样爆发了。
施密茨在解说席上猛地站了起来，耳机线被扯得绷直。他的双手撑在桌面上，身体前倾，嘴巴贴着话筒，声音完全是吼出来的。“进了！顾狂歌！第八十七分钟！顾狂歌！倒挂金钩！在大禁区线外侧！胸口停球之后直接倒挂金钩！球绕过巴尔德斯的指尖，砸在远门柱内侧弹进球网！”
他的声音已经沙哑得不像人声了，但他没有停下来的意思。“这是一个什么样的进球！这是一个什么样的进球！倒挂金钩！在欧冠决赛的第八十七分钟！在球队落后一球的情况下！顾狂歌用一个倒挂金钩把多特蒙德从悬崖边拉了回来！这是欧冠改制以来最精彩的决赛进球！没有之一！这是足球史上最伟大的进球之一！这就是顾狂歌！这就是顾狂歌！”
段轩在央视演播室里也破音了，他的嗓子在顾狂歌射门的瞬间就喊劈了。“球进了！球进了！倒钩！顾狂歌的倒钩！二比二！多特蒙德扳平了！第八十七分钟！顾狂歌用一个惊天倒钩扳平了比分！”
他的声音在发抖。“观众朋友们！我解说足球这么多年，从来没有见过这样的进球！倒挂金钩！在欧冠决赛的最后一分钟！这是什么样的心理素质！这是什么样的技术能力！这是什么样的身体天赋！顾狂歌！他就是足球之神！”
他停了一下，用手擦了擦眼角。“这个进球让我想起了齐达内的天外飞仙。但齐达内那是凌空扫射，顾狂歌这是倒钩。难度更大，观赏性更强，而且是在欧冠决赛的最后时刻。从这个意义上来说，这个进球已经超越了齐达内。”
施密茨还在吼。“欧冠单赛季第二十四个进球！二十四球！顾狂歌把这个纪录翻了一倍！梅西去年的十九球纪录被他远远甩在了身后！二十四球！欧冠单赛季二十四球！而且他只有十八岁！这个纪录会保持多少年？三十年？五十年？还是一百年？”
温布利球场的多特蒙德球迷区彻底炸开了。
黄色的烟花在看台上燃起来。
浓烟升起来，被球场的灯光照成金色。
围巾在空中疯狂挥舞。
有人从座位上跳起来，站在座椅上嘶吼。
有人把球衣脱下来甩过头顶。
有人只是张着嘴不断地喊着同一个词。
“顾！顾！顾！”
一个满脸络腮胡子的多特蒙德球迷把双手举向天空，眼泪顺着脸颊往下淌。他的旁边，一个年轻男孩骑在父亲的肩膀上，手里举着一张硬纸板。纸板上用歪歪扭扭的字体写了一行字——“顾，你是足球之神。”
在夏国球迷聚集的看台上，有人把五星红旗披在肩膀上。有人举着一条横幅，上面写着“我们来自夏国，我们为顾而来”。一个中年男人把脸埋在手掌里，肩膀在微微颤抖。他的朋友拍着他的后背，大声喊着什么，但声音被周围的声浪完全淹没了。
记者席上，夏国记者们再次哭了。
那个戴眼镜的年轻记者把眼镜摘下来，用袖子擦眼睛，但眼泪不停地往下淌。女记者双手捂着嘴，肩膀在颤抖。老记者坐在座位上，手里拿着录音笔，手指抖得按不下录音键。他看着屏幕上那个倒钩的慢镜头回放，嘴唇动了好几下，最后只说出了两个字。
“漂亮。”
然后他也哭了。
那个之前嘲笑夏国记者的冈萨雷斯，此刻坐在记者席上一动不动。他的笔记本电脑屏幕上还是那篇写到一半的稿子，标题是“巴萨反超——顾狂歌神话破灭”。他的手指悬在键盘上方，一个字也打不出来。他的脸很白。
旁边的《世界体育报》记者低声说了一句。
“完了。”
冈萨雷斯没有回答。
阿尔维斯站在草皮上，姿势还保持着伸脚防守的样子。他的目光跟着球的轨迹，从顾狂歌的脚背到球门，他的嘴巴还张着。然后他慢慢地闭上了嘴，脸上的表情从笑容变成了惊愕，从惊愕变成了空洞。
他的身体像被抽掉了骨头一样，慢慢蹲了下来。
顾狂歌从草皮上爬起来。
他的球衣已经完全湿透了，左边的袖管从肩膀处裂开了一道更大的口子。他的脸上没有任何表情，平静得像一面湖。
队友们蜂拥而来。
格策第一个冲到。他跳起来，双腿夹住顾狂歌的腰，两只手抱住他的头，嘴巴贴着他的耳朵大喊。
席伯第二个，用他的一米九二的身体把顾狂歌整个抱了起来。
斯文本德从后面冲过来，两条胳膊从人缝里伸进去，抱住了顾狂歌的后背。
凯尔从后场跑过来，队长袖标歪了，眼睛红了。他挤进人群，用拳头狠狠地捶了一下顾狂歌的胸口。
“还差一个！”
他的声音在顾狂歌耳边炸开。
“再进一个！把他们淘汰！”
顾狂歌看着他，嘴角动了一下。
温布利球场的记分牌上，数字跳动了。
多特蒙德二比二巴塞罗那。第八十七分钟。
悬念回来了。